カテゴリ
全体 ごあいさつ お知らせ(イベントなど) 絵本展のお知らせ 暮らし 絵本(新刊案内) バーバラ・クーニー ジビュレ・フォン・オルファース エルサ・ベスコフ ピーター・スピア シャーロット・ゾロトウ 林明子 美しい絵本 海・船などの絵本 夏の絵本 季節を感じる絵本 家族のあったかい絵本 冒険や旅をする話 勇気をくれる本 おやすみの絵本 雨の日に読む絵本 マナーブックス きもちのえほん 読み聞かせ 絵本赤ちゃん〜 児童書(低学年〜) 児童書(中学年以上) 児童書 (高学年〜) 児童書(中学生以上) 大人の本 イラスト集 料理本 sorita 作 短編小説 短編小説「はつこひ」 詩集 詩 恋する本屋 アンティーク 畑 土の匂いのする絵本 秋の絵本 遊べる絵本 笑う本 マーガレット・ワイズ・ブラウン ほのぼのする絵本 手仕事 小学校で役立つ本 フランスの絵本 昆虫とか土の中とか イライラした時 魔女、魔法 誕生日の絵本 冬の絵本 クリスマス絵本 名言集 伝記絵本 ウィリアム・スタイグ ちいさい人の話 トミー・ウンゲラー 春の絵本 安房直子 安野光雅 学校が舞台 酒井駒子 戦争や平和の本 昔話 寓話 ぴかぴかの1年生 おいしい絵本 声にだして読んでみよう 未分類 kodomiru文庫
kodomiru(子供と見る風景)
http://www.kodomiru.com mail: info@kodomiru.com ”絵本とわたしとこどもたち”の利用につき管理者の許諾を得ずに、当サイト内のあらゆる画像や文章をなどの情報を無断転載することは著作権侵害にあたる行為のため禁止します。 <読んでいる本> 三国志 野に出た小人たち <最近読んだ本> すももの夏 クロニクル千古の闇 最終巻 決戦のとき 500年のトンネル 上下 500年の恋人 <最近嬉しかったこと> 私より年上の「白鳥」と「星の王子様」の面倒を見る事になったこと。 "CopyRight(C) 2006 - 2010sorita All right reserved." 以前の記事
2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 お気に入りブログ
Ho'o pono po... ... 読書生活 emofの花のある生活 クールドミール 満月アンティーク Kayo in England うれしい☆うれしい ~m... 和やかな日々。 ちりめん戯縫 felice*poco Mercerie Hige kibi murmure pinch of sal... シアワセのひとつまみ ア ラ カルト くらしと器のこと tette* すみれ文庫 カルトナージュ Le ... inunome-neko... sucre Mercerie Hige 海の古書店 Kangaroo books kodomiru 子... ナチュラルホームケアとエ... こまのおっちゃんのブログ Sea Glass bou日記 MARIE CHIFFON☆ てんとう虫の足あと ブログパーツ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2008年 06月 27日
パット・ハッチンスの絵本といえば『ティッチ』と思い浮かべる方は
多いのではないでしょうか。 今度紹介しますが『ロージーのおさんぽ』もおすすめ本です。 今日の絵本は がたごと ばん たん パット・ハッチンス 作 絵 いつじあけみ 訳 福音館書店 井辻さんも訳がとても美しい音の方です。 『がたごと ばん たん』 原題は『BUMPETY BUMP!』 日本では去年の4月に発売されたものです。 双子たちは3歳2ヶ月でご対面したわけですが、お気に入りのひとつです。 言葉のリズムがいいものというのは、すぐに覚えて 詩を唱えるようにつぶやきますね。 時にはおままごとベビーカーお野菜いれて、時には小さな手押し車をさわりながら 『がたごと ばん たん がたごと ばん たん♪』 小さな可愛い声で ハモるところがまた双子らしいところ。 すると・・・ お兄ちゃんたちまでもが 楽しそうな声で 『がたごと ばん たん がたごと ばん たん♪』 日常の中で読み聞かせされるだけじゃなく なにかのことで思い出して言葉がでてくるなんて 作者にとっては『冥利』につきるものでしょうね。 絵本の紹介では3歳からとなっていますが 読んでみて早いようでしたら 子どもはそっぽをむきますし ハッチンスのほかほかする絵は 見ているだけでも楽しくなります。 見返しはこんな素敵 土の下は どんなふう? お野菜ってどんなふうに下で住んでるの? 小さい子の素朴な疑問はこの本で解決^^ 勉強する本よりも 自然に内にはいっていくものっていいですよね。なんとなくこうして覚えたものが、いつか畑仕事をする時に『ねっこはね!』なんて話はじめるかもしれません。 それにしても カラーコピーして ランチョンマットとか壁に飾ってもよさそうな絵じないですか? ある意味これは ボタニカルアートのチャイルドブック かな なんて思いました^^ 『おじいちゃんの ておしぐるまに のっかって がたごと ばんたん がたごとばんたん すすんでいくと ちいさな あかい めんどりが ついてきます。 ずっと ずっと ついてきます。』 さぁ これからおじいちゃんとぼくとあかいめんどりの一日がはじまります。 ぼくは立派なぼくをあかいめんどりさんに自慢します。 『 「みて みて めんどりさん ぼく こんなこと できるんだよ」 ぼくは じゃがいもと にんじんと それから たまねぎを ほりました』 それから まめ、 トマトにレタス、おおきなきゅうり・・・・。 次々に ぼく こんなことできるんだよ。 とめんどりさんに話しかけながら 立派におじいちゃんのお手伝いをこなしていきます。 最後で ついてきためんどりがついてこないので 今度はおじいちゃんとぼくとでついていくと めんどりさんはおおきなたまごをうみます。 それまで 一言も話さず ニコニコと見守っていたおじいちゃんが初めて 言葉を話します。 『 「ちいさな あかい めんどりさんも こんなことが できるんだ。 たまごを ひとつ とびっきりの たまごを ぼうやに うんでくれたんだよ」 』 子どもは こういう言葉にヨワイですよね。 本当かどうかなんて問題ではなく これはあなたのために用意されたもの。 あなたのために これほど無条件な愛ってないような気がします。 かくいう私は いまでもこの『あなたのために』はノックアウト文句の一つです。 カクテルでも お菓子でも お洋服でも なんでも 『あなたのために 作りました。 あなたのためにとっておいたの』 無条件で購入してしまいます *> <* みなさんもそうじゃないですか?だって嬉しいですよね〜* さて この絵本はそれだけにとどまりません。 広い丘を想像させるようなおじいちゃんの畑にはたっくさんのものがあります。 言葉で出てくるもの以外にも道にはプルーンがなっていたり アーティチョーク、ルバーブ、オレガノ、エシャロット・・・ バラに金蓮花に赤すぐり・・・・ 表紙カバーの見返し部分には それらが何ページに出てくるのか名前付きで紹介されています。 拡大画面で 見返しで紹介したように ここに出てくる植物の絵の特徴として ・土の上と土の下ではどんなふう? をきちんと描かれています。 収穫されるものだけじゃないんですよ。なんといっても36種類の植物が登場するのですから^^ すごいでしょう。 そして もっとこころにくい演出が 手押し車で がたがたしている様子は なにも言葉だけじゃありません。 がたごと ばん たん と最初の写真の表紙が くねくねしているように 全ページでくねくねしています。 絵でも せっかくとった 野菜たちが はねまくっています。 子どもたちも 『がたごと ばん たん』というときは 前後左右に揺れています。 わかるんですね。
by soritant
| 2008-06-27 19:34
| 畑 土の匂いのする絵本
|
ファン申請 |
||